in

35 traducciones horribles de títulos de películas

foto de Traducciones fotonoticia 20141102105935 800 1 758x455 en 35 traducciones horribles de títulos de películas

Bienvenido al museo de las traducciones más feas, rancias e innecesarias de la historia del cine. ¿Qué les costará dejar el título original?  ¿Y tú qué opinas? ¿Qué traducción has odiado más?

foto de Traducciones wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs= en 35 traducciones horribles de títulos de películas

3 puntos
Upvote Downvote

Total votes: 59

Upvotes: 31

Upvotes percentage: 52.542373%

Downvotes: 28

Downvotes percentage: 47.457627%

foto de Traducciones wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs= en 35 traducciones horribles de títulos de películas

3 puntos
Upvote Downvote

Total votes: 111

Upvotes: 57

Upvotes percentage: 51.351351%

Downvotes: 54

Downvotes percentage: 48.648649%

  1. Estas traducciones son de España cierto??

See more

foto de Traducciones wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs= en 35 traducciones horribles de títulos de películas

3 puntos
Upvote Downvote

Total votes: 13

Upvotes: 8

Upvotes percentage: 61.538462%

Downvotes: 5

Downvotes percentage: 38.461538%

foto de Traducciones wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs= en 35 traducciones horribles de títulos de películas

2 puntos
Upvote Downvote

Total votes: 8

Upvotes: 5

Upvotes percentage: 62.500000%

Downvotes: 3

Downvotes percentage: 37.500000%

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.